Cambiar nombre boton Confirm Delete

[gabi16]

Hola! Por favor alguien sabria que archivo de la libreria o template se encuentra el nombre del boton para poder cambiarle el nombre de 'Yes' a 'Si' porque necesito que salga en español y ya probe cambiar toda la libreria. Adjunto imagen de la pantalla.

Muchas gracias.

[SgtChinicuil]

Hola.

No necesitas cambiar los templates, eso se hace con el archivo de "ambiente".
ese archivo te permite cambiar el nombre de los botones, el nombre de los meses, algunos mensajes de error comunes, etc.
puedes buscarlo en la ayuda de clarion.

el archivo de ambiente debe llevar el mismo nombre del ejecutable, con la extensión ".env"

te agrego un archivo de ejemplo.

(no sé si lo esté haciendo mal, pero parece que no me agrega el archivo. te pongo el texto)
Ej,
Sistema.ENV

CLAMONTH="Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio","Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre"
CLAMON="Ene","Feb","Mar","Abr","May","Jun","Jul","Ago","Sep","Oct","Nov","Dic"
CLABUTTON="&Aceptar","&Si","&No","A&bortar","&Ignorar","&Reintentar","&Cancelar","A&yuda"
CLAMSG2="Archivo No Existente"
CLAMSG3="Ruta No Existente"
CLAMSG4="Demasiados Archivos Abiertos"
CLAMSG5="Acceso Denegado"
CLAMSG7="Memoria Corrupta"
CLAMSG8="Memoria Insuficiente"
CLAMSG30="Entrada en una Lista No Existente"
CLAMSG32="Un Archivo se Encuentra Protegido"
CLAMSG35="Registro No Existente"
CLAMSG36="Datos de Archivo Inv lidos"
CLAMSG37="Archivo No Abierto"
CLAMSG38="Llave de Archivo Inv lida"
CLAMSG40="Llave Duplicada"
CLAMSG43="Registro Protegido Actualmente"
CLAMSG46="Se Necesita Reconstruir los Indices, Indices Da¤ados"
CLAMSG48="Incapaz de Grabar la Transacci¢n. Falta de Espacio ¢ Derechos en la Red"
CLAMSG52="Archivo Previamente Abierto"
CLAMSG65="Incapaz de Realizar el ROLLBACK, Error Desconocido"

[R.Pacheco]

Hola
Amigo espero que este bien
Lo que te desea hacer es muy facil, solo necesita traducir los mensajes de clarion
los puede bajar de la pagina evolution si es para clarion 6.3, si no me equipoco estan disponibles
para todas la versiones. Cuando lo tenga copialos en la carpeta LIBSRC de tu clarion.
Si no te da resultado enviame un correo para enviartelo.

Recibe ricias abundantes bendiciones